Thank you for your post!
I recommend that you go ahead and add the correct observer to your list, and then email the LPI administrator to let them know. They will either remove the observer, or leave it, as it will not affect the result of the report.
Please let me know if you have any questions. Have a nice evening!